Water Tongue
Short film, 19 min
Songs of whales, calls of Cory’s shearwaters, transatlantic letters, radio signals.
Mariana, who is Azorean, and Stella, based in Lisbon, begin with a liquid correspondence, later traveling and filming together in the Azorean Archipelago. Their exchange unfolds like a road movie across the islands, shaping a polyphonic orchestra where human and animal voices share an equal stage.
Premiere: IndieLisboa Film Festival
Screenings:
22.06.2025 — Moonscreen, Waking Life Festival
04.06.2025— [A] VIDEO, exp film nights, Lisbon #03
15.07.2025 — Curtas Vila do Conde
1.08.2025 — Labocine
21.08.2025 — Giri Berlin
2-8.8.2025 — Bendita Tú Festival de Cine, Madrid, Buenos Aires
24.11.2025 — Porto/Post/Doc
23.01.2025 — Azorean Film Festival
Credits:
Director / Cinematography / Editing: Stella Horta
Production / Acting/ Creative collaborator: Mariana Pacheco de Medeiros
With: Ana Goulard/ Mónica Silva/João Luís Mariano
Music / Composition / Mixing: Marc Lohr
Musical Contribution: Stav Yeini
Voice Recording: Pedro Loios, David Almeida Ribeiro, Elliot Sheedy
Colorist: Joana Silva Fernandes
Underwater Cinematography: Nuno Sá
Graphic Design: Martim Cruz
Text based on conversations with
Trailer: https://vimeo.com/1064106905/980e25f93d?ts=0&share=copy
Songs of whales, calls of Cory’s shearwaters, transatlantic letters, radio signals.
Mariana, who is Azorean, and Stella, based in Lisbon, begin with a liquid correspondence, later traveling and filming together in the Azorean Archipelago. Their exchange unfolds like a road movie across the islands, shaping a polyphonic orchestra where human and animal voices share an equal stage.
Premiere: IndieLisboa Film Festival
Screenings:
22.06.2025 — Moonscreen, Waking Life Festival
04.06.2025— [A] VIDEO, exp film nights, Lisbon #03
15.07.2025 — Curtas Vila do Conde
1.08.2025 — Labocine
21.08.2025 — Giri Berlin
2-8.8.2025 — Bendita Tú Festival de Cine, Madrid, Buenos Aires
24.11.2025 — Porto/Post/Doc
23.01.2025 — Azorean Film Festival
Credits:
Director / Cinematography / Editing: Stella Horta
Production / Acting/ Creative collaborator: Mariana Pacheco de Medeiros
With: Ana Goulard/ Mónica Silva/João Luís Mariano
Music / Composition / Mixing: Marc Lohr
Musical Contribution: Stav Yeini
Voice Recording: Pedro Loios, David Almeida Ribeiro, Elliot Sheedy
Colorist: Joana Silva Fernandes
Underwater Cinematography: Nuno Sá
Graphic Design: Martim Cruz
Text based on conversations with
Trailer: https://vimeo.com/1064106905/980e25f93d?ts=0&share=copy
https://feival.curtas.pt/filme/fc-2
a
SDSdss
Water tongue
Short film, 19 min
Songs of whales, calls of Cory’s shearwaters, transatlantic letters, radio signals.
Mariana, who is Azorean, and Stella, based in Lisbon, begin with a liquid correspondence, later traveling and filming together in the Azorean Archipelago. Their exchange unfolds like a road movie across the islands, shaping a polyphonic orchestra where human and animal voices share an equal stage.
Premiere: IndieLisboa Film Festival
Screenings:
22.06.2025 — Moonscreen, Waking Life Festival
04.06.2025— [A] VIDEO, Experimental film nights, Lisbon #03
15.07.2025 — Curtas Vila do Conde
1.08.2025 — Labocine
21.08.2025 — Giri Berlin
2-8.8.2025— Bendita Tú Festival de Cine, Madrid, Buenos Aires
Credits:
Director / Cinematography / Editing: Stella Horta
Production / Acting/ Creative collaborator: Mariana Pacheco de Medeiros
With: Ana Goulard/ Mónica Silva/João Luís Mariano
Music / Composition / Mixing: Marc Lohr
Musical Contribution: Stav Yeini
Voice Recording: Pedro Loios, David Almeida Ribeiro, Elliot Sheedy
Colorist: Joana Silva Fernandes
Underwater Cinematography: Nuno Sá
Graphic Design: Martim Cruz
Text based on conversations with
Trailer: https://vimeo.com/1064106905/980e25f93d?ts=0&share=copy
Songs of whales, calls of Cory’s shearwaters, transatlantic letters, radio signals.
Mariana, who is Azorean, and Stella, based in Lisbon, begin with a liquid correspondence, later traveling and filming together in the Azorean Archipelago. Their exchange unfolds like a road movie across the islands, shaping a polyphonic orchestra where human and animal voices share an equal stage.
Premiere: IndieLisboa Film Festival
Screenings:
22.06.2025 — Moonscreen, Waking Life Festival
04.06.2025— [A] VIDEO, Experimental film nights, Lisbon #03
15.07.2025 — Curtas Vila do Conde
1.08.2025 — Labocine
21.08.2025 — Giri Berlin
2-8.8.2025— Bendita Tú Festival de Cine, Madrid, Buenos Aires
Credits:
Director / Cinematography / Editing: Stella Horta
Production / Acting/ Creative collaborator: Mariana Pacheco de Medeiros
With: Ana Goulard/ Mónica Silva/João Luís Mariano
Music / Composition / Mixing: Marc Lohr
Musical Contribution: Stav Yeini
Voice Recording: Pedro Loios, David Almeida Ribeiro, Elliot Sheedy
Colorist: Joana Silva Fernandes
Underwater Cinematography: Nuno Sá
Graphic Design: Martim Cruz
Text based on conversations with
Trailer: https://vimeo.com/1064106905/980e25f93d?ts=0&share=copy
https://feival.curtas.pt/filme/fc-227
a
Screening at [A] VIDEO, Lisboa
![]()
Screening at Waking Life, Moonscreen
Poster design by Martim Cruz